和
の
あ
た
ら
し
い
姿
日
本
と
世
界
を
紡
ぐ
古
き
を
新
し
き
へ
寄
り
そ
う
も
の
た
ち
命
の
営
み
に
価
値
を
放
つ
時
を
越
え
て
つ
か
う
も
の
か
ざ
る
も
の
み
に
つ
け
る
も
の
越
谷
宿
へ
一一○年前の
ようこそ
Welcome to Koshigaya-Juku
in 110 years ago
日本と世界を紡ぐ 和のあたらしい姿
かつて先人達の和の叡智は、自然の理の基にあり
その叡智は、暮らしをシンプルにしていきました。
さらに、この国の文化が
他の文化と調和していくことで、
より洗練された、独自のものへと歩みを進めました。
TSURUTO(つると)では、
“命の営みに寄り添う“をテーマに
「まとう」「みにつける」
「かざる」「つかう」品々を
つくり、セレクトしています。
そのモノづくり・モノえらびの真髄は
自然の循環の中にあり、新たな現代の感性にうったえることです。
受継がれてきた和の叡智と美学に
国を越えクリエイティブな感性が融和する
和のあたらしい姿をお届けしていきます。
The Projects
KIMONO FUKU
この国の美的感覚が込められた着物。そんな着物に現代の感性を込めた着物リメイクを中心に、「キモノフク」を展開しています。
CONCEPT SHOP
「和のあたらしい姿」をコンセプトに、クリエイティブに伝統をかけ合わせたプロダクトや日本のデザイナーが手掛けるブランドの衣服などを取りそろえた店舗を古民家にて展開しています。
MOKU HEN
はじめの頃だけに、ほんのり香るヒノキのウッドアクセサリー 「モクヘン」。ヒノキの間伐材から、クリエイティブでやさしいモノづくり。
Welcome to Koshigaya-Juku
in 110 years ago
gallery shop
TSURUTO
〒Hakariya,8,Koshigayahonchō 8-chome,
Koshigaya-shi, Saitama-ken Japan
〒343-0818
埼玉県越谷市越谷本町8-8はかり屋
各種お問合せは、
「コンタクトフォーム」より
お問い合わせください。
もしくは、下記メールアドレスまで
ご連絡ください。